"in good repair" in Chinese (Simplified)

• 状况良好
• 维护良好

Definition

如果某物状况良好，说明它维护得好，能够正常运作，没有损坏或问题。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于楼房、车辆或设备，强调维护良好。相反表达是“状况很差”。正式或中性语气，多见于检验、房地产描述等场合。

Examples

The house is in good repair.

这房子**状况良好**。

Make sure your car is in good repair before a long trip.

长途旅行前，请确保你的车**状况良好**。

The playground equipment is in good repair.

操场的器材**状况良好**。

Most rental apartments need to be kept in good repair, or you could lose your deposit.

大多数出租公寓都要保持**状况良好**，否则可能会失去押金。

It’s important to keep your bike in good repair so you don’t get stranded.

保持自行车**状况良好**很重要，这样才不会半路抛锚。

The elevator looks old, but it’s actually in good repair.

电梯看起来很旧，但其实**状况良好**。