"in droves" in Turkish
Definition
Bu ifade, birçok insan veya şeyin aynı anda ya da topluca bir araya gelmesi, bir yerden ayrılması veya bir şeyi yapması anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Akın akın' ifadesi informaldir ve genelde toplu insan veya hayvan hareketleriyle, 'gelmek', 'gitmek', 'toplanmak' gibi fiillerle kullanılır. Tekil nesnelerle kullanılmaz.
Examples
Fans arrived in droves to see the concert.
Hayranlar konseri izlemeye **akın akın** geldiler.
People are leaving the city in droves.
İnsanlar şehri **akın akın** terk ediyor.
Tourists visit this place in droves every summer.
Turistler her yaz bu yeri **akın akın** ziyaret ediyor.
Job seekers showed up in droves at the career fair.
İş arayanlar kariyer fuarına **akın akın** katıldılar.
After the sale started, shoppers stormed the store in droves.
İndirim başlayınca alışveriş yapanlar dükkana **akın akın** daldı.
When the weather got hotter, the beaches filled up in droves.
Hava ısınınca plajlar **akın akın** doldu.