"in droves" in Chinese (Traditional)
大量地成羣結隊地
Definition
這個表達意思是很多人或事物一起大量到來、離開或做某事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'In droves' 是非正式用語，常與“到來”、“離開”、“出現”等動詞搭配，描述羣體或動物的大量行動。不用於單一物體。常帶有突然或意外增加的意味。
Examples
Fans arrived in droves to see the concert.
歌迷們**大量地**來到觀看演唱會。
People are leaving the city in droves.
人們**大量地**離開這座城市。
Tourists visit this place in droves every summer.
每年夏天旅客都會**成羣結隊地**來這裡參觀。
Job seekers showed up in droves at the career fair.
求職者在招聘會上**大量地**出現了。
After the sale started, shoppers stormed the store in droves.
特賣一開始，顧客就**大量地**湧入了商店。
When the weather got hotter, the beaches filled up in droves.
天氣變熱後，海灘**一下子聚滿了**人。