"in any case" in Urdu

• بہر حال

Definition

یہ اظہار بتاتا ہے کہ حالات کچھ بھی ہوں، نتیجہ یا کام ویسا ہی رہے گا۔ عام طور پر تھوڑا رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'بہر حال' عام طور پر جملے کی ابتدا یا درمیان میں آتا ہے اور یہ غیر رسمی اظہارات جیسے 'ویسے بھی' سے کچھ زیادہ رسمی ہے؛ بات کے اختتام پر استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

In any case, we need to leave by 7 o'clock.

**بہر حال**، ہمیں سات بجے تک نکلنا ہے۔

I don't think it will rain, but in any case, bring an umbrella.

مجھے نہیں لگتا کہ بارش ہوگی، لیکن **بہر حال** چھتری لے آنا۔

We can try your plan. In any case, we must be careful.

ہم تمہاری منصوبہ بندی آزما سکتے ہیں۔ **بہر حال** ہمیں محتاط رہنا ہوگا۔

I’m not sure if Tom will join us. In any case, let’s get started.

مجھے یقین نہیں ٹام ہمارے ساتھ شامل ہوگا یا نہیں۔ **بہر حال**، شروع کرتے ہیں۔

We might be late, but in any case, I'll text you when we arrive.

ہم دیر سے پہنچ سکتے ہیں، لیکن **بہر حال** پہنچتے ہی تمہیں پیغام بھیجوں گا۔

You probably don't need to worry, but in any case, it's good to be prepared.

شاید آپ کو پریشان ہونے کی ضرورت نہیں، لیکن **بہر حال**، تیار رہنا اچھا ہے۔