"in any case" in Spanish
Definition
Se utiliza para mostrar que algo es cierto o se hará independientemente de otras posibilidades o circunstancias; similar a 'de todas formas' o 'de cualquier manera'.
Usage Notes (Spanish)
'In any case' es un poco más formal que 'anyway'. Suele usarse al inicio o en medio de una frase para concluir, aclarar o cambiar de tema. No suele aparecer al final de una conversación.
Examples
In any case, we need to leave by 7 o'clock.
**De todas formas**, tenemos que salir a las 7.
I don't think it will rain, but in any case, bring an umbrella.
No creo que llueva, pero **de todas formas**, lleva un paraguas.
We can try your plan. In any case, we must be careful.
Podemos intentar tu plan. **De cualquier manera**, debemos tener cuidado.
I’m not sure if Tom will join us. In any case, let’s get started.
No estoy seguro si Tom vendrá. **En todo caso**, empecemos.
We might be late, but in any case, I'll text you when we arrive.
Puede que lleguemos tarde, pero **de todas formas**, te escribiré cuando lleguemos.
You probably don't need to worry, but in any case, it's good to be prepared.
Probablemente no debes preocuparte, pero **en todo caso**, es bueno estar preparado.