"in all probability" in Portuguese (PT)
Definition
Esta expressão significa que algo é muito provável de acontecer; é quase certo, mas não garantido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão de uso semi-formal a neutro, comum na linguagem falada e escrita. Usada para previsões ou palpites com algum fundamento; corresponde a 'muito provavelmente'. Evite em contextos muito informais.
Examples
In all probability, it will rain tomorrow.
**Muito provavelmente**, vai chover amanhã.
He will, in all probability, arrive late.
Ele, **muito provavelmente**, vai chegar atrasado.
In all probability, they have already left.
**Muito provavelmente**, eles já se foram.
If you don't hurry, in all probability you'll miss the bus.
Se não te despachas, **muito provavelmente** vais perder o autocarro.
In all probability, this project will require more time than expected.
**Muito provavelmente**, este projecto vai demorar mais do que o esperado.
The meeting will be canceled, in all probability, due to the weather.
**Muito provavelmente**, a reunião vai ser cancelada devido ao tempo.