"in a jam" in Korean

곤경에 처하다곤란한 상황

Definition

도움이 필요할 만큼 어려운 상황이나 문제에 빠졌을 때 사용합니다.

비격식적이고 일상 회화에서 자주 쓰입니다. 경미한 곤경부터 심각한 상황까지 모두 사용 가능합니다. 식품 '잼'과는 무관합니다.

I'm really in a jam and need some help.

저는 지금 정말로 **곤경에 처했어요**, 도와주세요.

She was in a jam when her car broke down.

차가 고장 나서 그녀는 **곤경에 처했다**.

If you ever find yourself in a jam, call me.

나중에 **곤경에 처하게** 되면 나한테 연락해.

We're both in a jam now that we lost the tickets.

티켓을 잃어버려서 우리 둘 다 **곤경에 처했어**.

He managed to get me out when I was in a jam last year.

작년에 내가 **곤경에 처했을 때** 그가 나를 도와줬다.

Don’t worry, you’re not the only one who’s ever been in a jam.

걱정하지 마, **곤경에 처한** 사람이 너만 있는 건 아니야.