"impress on" in Turkish
Definition
Birine bir konunun önemini tekrar ederek veya vurgulayarak açıkça anlatmak, aklında kalmasını sağlamak.
Usage Notes (Turkish)
Biraz resmi bir ifadedir; genellikle yetiştirme, eğitim veya ciddi konuşmalarda kullanılır. 'importance', 'need' gibi sözcüklerle sıkça geçer.
Examples
The teacher tried to impress on the students the value of honesty.
Öğretmen, öğrencilere dürüstlüğün değerini **vurgulamaya** çalıştı.
Parents wanted to impress on their child the need to look both ways before crossing the street.
Ebeveynler, çocuklarına karşıya geçmeden önce iki yana bakmanın gerekliliğini **vurgulamak** istediler.
Please impress on him how important this deadline is.
Lütfen ona bu son tarihin ne kadar önemli olduğunu **vurgula**.
I've tried to impress on my kids that health comes before everything else.
Çocuklarıma sağlığın her şeyden önce geldiğini **vurgulamaya** çalıştım.
It's hard to impress on people how critical small actions can be.
İnsanlara küçük eylemlerin ne kadar kritik olabileceğini **vurgulamak** zor.
He kept trying to impress on me that preparation is everything for this test.
Bu sınav için hazırlığın her şey olduğunu bana sürekli **vurgulamaya** çalıştı.