"implanting" in Japanese
Definition
物や考え、装置や組織などを別のものの中に入れること。特に医療で、体内に器具や組織を埋め込む場合によく使われます。
Usage Notes (Japanese)
医療や科学分野でよく使います(例:'implanting an embryo'、『ペースメーカーを移植する』)。習慣や考えを植え付ける意味でも使いますが、日常会話ではあまり使いません。
Examples
Doctors are implanting a new heart valve in the patient.
医師たちは患者に新しい心臓弁を**移植**しています。
The scientist is implanting microchips in animals for research.
科学者は研究のために動物にマイクロチップを**埋め込んで**います。
They are implanting solar panels under the skin for energy.
彼らはエネルギーのために皮膚の下に太陽電池パネルを**埋め込んで**います。
Implanting confidence in her team was just as important as teaching new skills.
チームに自信を**植え付ける**ことは、新しいスキルを教えるのと同じくらい重要でした。
The idea of implanting memories sounds like science fiction, but technology is advancing fast.
記憶を**植え付ける**という考えはSFのようだが、技術は急速に進歩している。
They're implanting tracking devices in endangered animals to monitor their movements.
彼らは絶滅危惧種の動物に移動を追跡するためのデバイスを**埋め込んで**います。