"implanting" in Portuguese (PT)
Definition
Colocar algo (como uma ideia, dispositivo ou tecido) dentro de outra coisa; normalmente usado para inserir dispositivos médicos ou tecidos no corpo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contexto médico ou científico ('implantar um embrião', 'implantar um pacemaker'), mas também pode referir-se a estabelecer ideias. É formal, raramente usado na fala comum.
Examples
Doctors are implanting a new heart valve in the patient.
Os médicos estão **implantando** uma nova válvula cardíaca no paciente.
The scientist is implanting microchips in animals for research.
O cientista está **implantando** microchips em animais para investigação.
They are implanting solar panels under the skin for energy.
Estão **implantando** painéis solares sob a pele para energia.
Implanting confidence in her team was just as important as teaching new skills.
**Implantar** confiança na sua equipa era tão importante como ensinar novas competências.
The idea of implanting memories sounds like science fiction, but technology is advancing fast.
A ideia de **implantar** memórias parece ficção científica, mas a tecnologia está a avançar rapidamente.
They're implanting tracking devices in endangered animals to monitor their movements.
Estão **implantando** dispositivos de rastreio em animais em perigo para monitorizar os seus movimentos.