"impartiality" in Chinese (Traditional)

• 公正

Definition

公正是指平等對待所有人或各方，不偏袒任何一方。這是一種公平和中立的品質。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「公正」常用於正式語境，例如談及法官、媒體或機構要保持公平。常見用法：「保持公正」、「展現公正」、「司法公正」。不要和「中立」混為一談，中立是指不參與，公正則是在參與時保持公平。

Examples

A judge must show impartiality in court.

法官在法庭上必須展現**公正**。

Impartiality is important in journalism.

**公正**在新聞中很重要。

The decision was made with complete impartiality.

這個決定是完全**公正**地做出的。

Reporters must strive for impartiality, even when stories are controversial.

記者們即使在有爭議的新聞中也必須努力保持**公正**。

Her impartiality made her the perfect choice to lead the investigation.

她的**公正**使她成為帶領調查的最佳人選。

Maintaining impartiality can be difficult when you have strong opinions.

當你有強烈意見時，要保持**公正**會很困難。