"imbalanced" in Russian
Definition
Если что-то устроено неравномерно или между его частями нет гармонии, это означает, что существует дисбаланс.
Usage Notes (Russian)
Формальное слово, часто применяется в темах здоровья, техники или в социальных вопросах. Не путайте с 'unbalanced', которое может относиться к нестабильности или психическим вопросам.
Examples
The team was imbalanced after one player left.
После ухода одного игрока команда стала **несбалансированной**.
An imbalanced diet can cause health problems.
**Несбалансированная** диета может вызвать проблемы со здоровьем.
The shelves look imbalanced because one side is too heavy.
Полки выглядят **несбалансированными**, потому что одна сторона слишком тяжёлая.
His work-life balance felt totally imbalanced after the big project started.
После начала большого проекта его баланс между работой и личной жизнью стал полностью **несбалансированным**.
The discussion was imbalanced because only one opinion was heard.
Обсуждение было **несбалансированным**, потому что прозвучало только одно мнение.
If your chakras are imbalanced, you might feel out of sync with yourself.
Если ваши чакры **несбалансированы**, вы можете почувствовать себя не в своей тарелке.