"ill will" in Portuguese (BR)
Definition
Um sentimento de antipatia, raiva ou hostilidade em relação a alguém, geralmente por causa de algo que essa pessoa fez ou disse.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ill will' é uma expressão formal, mais forte que 'dislike' e menos que 'hate'. Usada para ressentimentos duradouros: 'hold ill will', 'bear ill will'. Pouco comum em conversas informais.
Examples
She holds ill will against her former boss.
Ela sente **má vontade** do antigo chefe.
There was ill will between the two families.
Havia **má vontade** entre as duas famílias.
He apologized to avoid any ill will.
Ele pediu desculpas para evitar qualquer **má vontade**.
Even after their fight, I don't think she bears him any ill will.
Mesmo após a briga, acho que ela não guarda **má vontade** contra ele.
Let's talk this through—no need for any ill will between us.
Vamos conversar—não há necessidade de **má vontade** entre nós.
Despite their rivalry, there's no ill will; it's just business.
Apesar da rivalidade, não há **má vontade**; é só negócios.