"if anything" in Turkish
Definition
Beklentinin aksine, bir olayın çok az değiştiğini veya tam tersi olduğunu göstermek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Cümle başında veya ortasında sıkça kullanılır, genellikle bir şeyi düzeltirken ya da karşılaştırırken görülür. 'at least' ile karıştırılmamalı.
Examples
She isn't angry. If anything, she's relieved.
O kızgın değil. **Hatta** rahatlamış.
The weather is not colder today. If anything, it feels warmer.
Bugün hava daha soğuk değil. **Aksine**, daha sıcak hissediliyor.
The test was not difficult. If anything, it was quite easy.
Test zor değildi. **Hatta**, oldukça kolaydı.
He's not getting worse. If anything, his health is improving.
Daha kötü olmuyor. **Aksine**, sağlığı düzeliyor.
She didn't mind the noise. If anything, she enjoyed the party more.
Sesi umursamadı. **Hatta**, partiden daha çok keyif aldı.
Did he complain about dinner? If anything, he asked for seconds.
Akşam yemeğinden şikayet etti mi? **Aksine**, bir tabak daha istedi.