"idolised" in Bengali
Definition
কারো প্রতি চরম শ্রদ্ধা বা ভালোবাসা দেখানো, অনেক সময় তাকে নিখুঁত বা দেবতার মতো মনে করা।
Usage Notes (Bengali)
'idolised' অধিক ব্যবহৃত তারকাদের, আদর্শ বা নায়কদের ক্ষেত্রে। কারো ছোটখাটো ভুল উপেক্ষা করা বোঝাতে পারে।
Examples
As a child, she idolised her older brother.
ছোটবেলায় সে তার বড় ভাইকে **পূজ্য মানত**।
Many fans idolised the famous soccer player.
অনেক ভক্ত বিখ্যাত ফুটবলারকে **পূজ্য মনে করত**।
He idolised his teacher and wanted to be just like him.
সে তার শিক্ষিকাকে **পূজ্য মনে করত** এবং তার মতো হতে চাইত।
She always idolised pop stars when she was a teenager.
সে কিশোরী বয়সে সবসময় পপ তারকাদের **পূজ্য মনে করত**।
People often forget the flaws of those they have idolised for years.
অনেক বছর ধরে যাদেরকে **পূজ্য মনে করা হয়েছে**, তাদের ত্রুটিগুলো মানুষ প্রায়শই ভুলে যায়।
It wasn’t until she met him that she realised she had completely idolised his public image.
তার সঙ্গে দেখা না হওয়া পর্যন্ত সে বুঝতে পারেনি যে সে তার পাবলিক ইমেজটি সম্পূর্ণভাবে **পূজ্য মনে করেছিল**।