"idolised" in Portuguese (BR)
Definition
Admirar, respeitar ou amar alguém de forma extrema, muitas vezes tratando essa pessoa como perfeita ou quase um deus.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos positivos ou críticos, geralmente para celebridades, heróis ou ídolos. É mais forte que 'admirar', indica colocar alguém num pedestal ou ignorar defeitos.
Examples
As a child, she idolised her older brother.
Quando criança, ela **idolatrava** o irmão mais velho.
Many fans idolised the famous soccer player.
Muitos fãs **idolatravam** o famoso jogador de futebol.
He idolised his teacher and wanted to be just like him.
Ele **idolatrava** seu professor e queria ser igual a ele.
She always idolised pop stars when she was a teenager.
Ela sempre **idolatrava** as estrelas do pop na adolescência.
People often forget the flaws of those they have idolised for years.
As pessoas muitas vezes esquecem os defeitos de quem **idolatraram** por anos.
It wasn’t until she met him that she realised she had completely idolised his public image.
Só quando o conheceu percebeu que havia **idolatrado** completamente sua imagem pública.