"hypothermic" in Arabic

• منخفض الحرارة

Definition

يصف حالة أو شخص تنخفض فيه درجة حرارة الجسم عن المستوى الطبيعي بسبب التعرض للبرد، ويمكن أن يشمل البشر أو الحيوانات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الطبية لوصف انخفاض خطير في درجة حرارة الجسم. من الشائع قول: 'hypothermic patient' (مريض ذو حرارة منخفضة جدًا). لا يُستخدم للشعور البسيط بالبرد.

Examples

The climber became hypothermic after hours in the snow.

أصبح المتسلق **منخفض الحرارة** بعد ساعات في الثلج.

A hypothermic animal needs to be warmed up quickly.

الحيوان **منخفض الحرارة** يحتاج للدفء بسرعة.

Doctors treated the hypothermic patient with warm blankets.

عالج الأطباء المريض **منخفض الحرارة** بأغطية دافئة.

He was so hypothermic that he was shivering uncontrollably.

كان **منخفض الحرارة** لدرجة أنه كان يرتجف بلا توقف.

I knew I was getting hypothermic when I couldn’t feel my fingers anymore.

أدركت أنني أصبحت **منخفض الحرارة** عندما لم أعد أشعر بأصابعي.

By the time help arrived, several hikers were already hypothermic.

عندما وصلت المساعدة، كان العديد من المتنزهين بالفعل **منخفضي الحرارة**.