"hypochondria" in Spanish
Definition
Una condición en la que una persona se preocupa constantemente por tener enfermedades graves, incluso si las pruebas médicas muestran que está sana.
Usage Notes (Spanish)
"Hipocondría" es un término médico y psicológico, poco usado de manera informal. Usado frecuentemente en contextos de salud mental y médica. No es lo mismo que la ansiedad general; se refiere a la preocupación exagerada por enfermedades físicas imaginadas. "Hipocondríaco" se usa para la persona que sufre hipocondría.
Examples
Tom’s hypochondria makes him visit the doctor very often.
La **hipocondría** de Tom hace que visite al médico muy a menudo.
Hypochondria is a real mental health issue.
La **hipocondría** es un problema real de salud mental.
People with hypochondria often believe minor symptoms mean something serious.
Las personas con **hipocondría** suelen pensar que los síntomas leves son algo grave.
"Don’t worry, it’s just a cold," the doctor said, but Sam’s hypochondria made him fear the worst.
"No te preocupes, es solo un resfriado", dijo el médico, pero la **hipocondría** de Sam le hizo temer lo peor.
Living with hypochondria can be exhausting for both the person and their family.
Vivir con **hipocondría** puede ser agotador tanto para la persona como para su familia.
Her friends try to be patient, but her constant hypochondria tests their limits.
Sus amigos intentan ser pacientes, pero la constante **hipocondría** de ella pone a prueba su paciencia.