"hyped" in Urdu

• حد سے زیادہ تشہیر شدہ
• بہت پُرجوش

Definition

کوئی چیز جسے غیر معمولی تشہیر، توجہ یا جوش ملے، اکثر اس کی اصل وقعت سے زیادہ۔ اس لفظ سے کسی کی شدید خوشی یا توقع بھی ظاہر ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، جیسے ضرورت سے زیادہ جوش یا شک ظاہر کرے ('overhyped')۔ مصنوعات، فلم، کھیل یا کسی شخص کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ 'hyper' (انتہائی سرگرم) سے نہ ملائیں۔

Examples

I am so hyped for the concert tonight!

میں آج رات کے کنسرٹ کے لئے بہت **پُرجوش** ہوں!

This movie was really hyped in the media.

یہ فلم میڈیا میں واقعی **حد سے زیادہ تشہیر شدہ** تھی۔

Everyone got hyped about the new phone launch.

سب لوگ نئے فون کی لانچنگ پر بہت **پُرجوش** تھے۔

Honestly, the game was way too hyped—it wasn’t that great.

سچ کہوں تو یہ گیم بہت زیادہ **تشہیر شدہ** تھی—اتنی اچھی نہیں تھی۔

He always gets hyped before a big match.

وہ ہمیشہ بڑے میچ سے پہلے **پُرجوش** ہوجاتا ہے۔

People were so hyped for the sale, they lined up at 5 AM.

لوگ سیل کے لئے اتنے **پُرجوش** تھے کہ صبح پانچ بجے ہی لائن میں لگ گئے۔