"hydrogenated" in Russian
Definition
Означает вещество, чаще всего масло или жир, в которое добавлен водород с помощью химического процесса. Часто делают, чтобы продукт стал твёрже или устойчивее.
Usage Notes (Russian)
Встречается в основном в области питания и пищевых технологий: 'hydrogenated oils', 'partially hydrogenated fats'. Такой жир может содержать трансжиры. В бытовой речи не употребляется.
Examples
This margarine is made with hydrogenated oils.
Этот маргарин сделан из **гидрогенизированных** масел.
Avoid foods with hydrogenated fat for better health.
Избегайте продуктов с **гидрогенизированными** жирами для лучшего здоровья.
Butter does not contain hydrogenated oils.
В сливочном масле нет **гидрогенизированных** масел.
A lot of processed snacks are packed with hydrogenated fats you might want to avoid.
Во многих обработанных снеках много **гидрогенизированных** жиров, которых стоит избегать.
Check the label to see if any hydrogenated ingredients are listed.
Проверьте этикетку, есть ли среди ингредиентов **гидрогенизированные** компоненты.
Nowadays, most brands avoid using hydrogenated oils because of health risks.
Сегодня большинство брендов избегают использования **гидрогенизированных** масел из-за рисков для здоровья.