"hydrogenated" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo, geralmente óleos ou gorduras, ao qual foi adicionado hidrogénio através de um processo químico, normalmente para o tornar mais sólido ou estável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hydrogenated' é usado principalmente em ciência dos alimentos e nutrição. Frequente em expressões como 'óleos hidrogenados' ou 'gorduras parcialmente hidrogenadas.' Ligado a questões de saúde, já que pode gerar gorduras trans. Usado quase só em contextos técnicos/científicos.
Examples
This margarine is made with hydrogenated oils.
Esta margarina é feita com óleos **hidrogenados**.
Avoid foods with hydrogenated fat for better health.
Evite alimentos com gordura **hidrogenada** para uma melhor saúde.
Butter does not contain hydrogenated oils.
A manteiga não contém óleos **hidrogenados**.
A lot of processed snacks are packed with hydrogenated fats you might want to avoid.
Muitos snacks processados estão cheios de gorduras **hidrogenadas** que se deve evitar.
Check the label to see if any hydrogenated ingredients are listed.
Verifique o rótulo para saber se há ingredientes **hidrogenados**.
Nowadays, most brands avoid using hydrogenated oils because of health risks.
Atualmente, a maioria das marcas evita utilizar óleos **hidrogenados** devido aos riscos para a saúde.