"hydrogenated" in Korean

수소화된

Definition

주로 기름이나 지방에 화학적으로 수소를 첨가하여 더 단단하거나 안정적으로 만든 것을 의미합니다.

주로 식품 과학이나 영양에서 쓰이며 'hydrogenated oils', 'partially hydrogenated fats' 등의 표현이 많습니다. 트랜스지방과 관련이 있어 건강과도 연관됩니다. 일상적 대화에는 거의 사용하지 않습니다.

This margarine is made with hydrogenated oils.

이 마가린은 **수소화된** 오일로 만들어졌습니다.

Avoid foods with hydrogenated fat for better health.

건강을 위해 **수소화된** 지방이 들어간 음식을 피하세요.

Butter does not contain hydrogenated oils.

버터에는 **수소화된** 오일이 들어 있지 않습니다.

A lot of processed snacks are packed with hydrogenated fats you might want to avoid.

많은 가공 스낵에는 피해야 할 **수소화된** 지방이 많이 들어 있습니다.

Check the label to see if any hydrogenated ingredients are listed.

라벨을 확인해서 **수소화된** 성분이 있는지 보세요.

Nowadays, most brands avoid using hydrogenated oils because of health risks.

요즘은 대부분의 브랜드가 건강 문제로 **수소화된** 오일 사용을 피합니다.