"hunt out" in Hindi

• ढूंढ निकालना

Definition

बहुत ध्यान से तलाशना जब तक कोई छुपी हुई, मुश्किल से मिलने वाली या स्पष्ट न होने वाली चीज़ न मिल जाए। अक्सर वस्तुओं, जानकारी या लोगों के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक प्रयोग, जिसमें ढूंढने में प्रयास दिखता है। जैसे- 'hunt out उत्तर', 'hunt out पुरानी तस्वीरें'। 'track down' जैसा है, लेकिन इसमें खोज अधिक महत्वपूर्ण है। आमतौर पर उन चीजों के लिए जिनका मिलना आसान नहीं।

Examples

She tried to hunt out her old diary from the attic.

उसने अटारी से अपनी पुरानी डायरी **ढूंढ निकाली**।

I had to hunt out the correct answer in the book.

मुझे किताब में सही जवाब **ढूंढना पड़ा**।

Can you hunt out my glasses for me?

क्या तुम मेरे लिए मेरे चश्मे **ढूंढ सकते हो**?

He managed to hunt out a tiny café hidden down a side street.

उसने एक संकरी गली में छुपी छोटी कैफे **ढूंढ निकाली**।

It took hours, but I finally hunted out the files I needed from the messy desk.

घंटों लग गए, लेकिन अंत में मैंने उस बेतरतीब मेज से वो फाइलें **ढूंढ निकालीं** जिनकी जरुरत थी।

Journalists often hunt out interesting details for their stories.

पत्रकार अक्सर अपनी रिपोर्ट के लिए दिलचस्प बातें **ढूंढ निकालते हैं**।