"hulk out" in Indonesian
Definition
Tiba-tiba menjadi sangat marah atau agresif secara fisik, seperti karakter Hulk dari komik. Biasanya dipakai untuk bercanda atau secara dramatis.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini tidak formal dan sering digunakan dalam konteks bercanda atau pop culture. Biasanya dipakai untuk situasi marah secara berlebihan.
Examples
Don't hulk out if you lose the game.
Jangan **berubah jadi Hulk** kalau kamu kalah.
She started to hulk out when she saw the mess in her room.
Dia mulai **berubah jadi Hulk** saat melihat kamarnya berantakan.
Sometimes I hulk out when I am very stressed.
Kadang-kadang aku **berubah jadi Hulk** saat sangat stres.
He totally hulked out in the meeting when the project was rejected.
Dia benar-benar **berubah jadi Hulk** di rapat ketika proyeknya ditolak.
I try not to hulk out, but traffic jams really test my patience.
Aku berusaha tidak **berubah jadi Hulk**, tapi macet benar-benar menguji kesabaranku.
Whoa, chill! No need to hulk out over a simple mistake.
Whoa, santai saja! Tidak perlu **berubah jadi Hulk** cuma karena salah kecil.