"houseman" in Urdu

• ہاوس مین (نوجوان ڈاکٹر)
• ہاؤسمین (پرانا معنی: گھریلو ملازم)

Definition

ہاوس مین وہ نوآموز ڈاکٹر ہوتا ہے جو میڈیکل اسکول سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد اسپتال میں اپنی پہلی سال کی ملازمت کرتا ہے۔ پرانے وقتوں میں اس لفظ سے مراد مرد گھریلو ملازم بھی ہو سکتا تھا، لیکن اب یہ استعمال ناپید ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر برطانیہ اور دولت مشترکہ ممالک میں نوجوان ڈاکٹروں کے لیے بولا جاتا ہے؛ امریکہ میں 'intern' زیادہ مقبول ہے۔ گھریلو ملازم والا مطلب اب استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The hospital assigned a new houseman to the ward.

اسپتال نے وارڈ میں نیا **ہاوس مین** تعینات کیا ہے۔

A houseman helps doctors care for patients.

ایک **ہاوس مین** ڈاکٹروں کو مریضوں کی دیکھ بھال میں مدد دیتا ہے۔

The houseman works long hours at the hospital.

**ہاوس مین** اسپتال میں طویل اوقات کام کرتا ہے۔

Back in the day, my uncle was a houseman before becoming a surgeon.

ماضی میں میرے چچا سرجن بننے سے پہلے **ہاوس مین** تھے۔

You can always spot the houseman—he’s the one running around with a notepad.

آپ فوراً **ہاوس مین** کو پہچان سکتے ہیں—وہ جو نوٹ پیڈ لے کر بھاگ رہا ہوتا ہے۔

The old manor still had a houseman, but that's rare nowadays.

پرانے محل میں اب بھی ایک **ہاوس مین** ہے، لیکن اب یہ بہت کم ہے۔