"hoppy" in Chinese (Traditional)

• 有啤酒花味的

Definition

用來形容啤酒等飲品中，啤酒花味道明顯，帶有苦味或花果香。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“hoppy” 主要用於形容啤酒的風味，特別是精釀啤酒（如IPA）。指有明顯啤酒花香或苦味，和“happy”無關，也不是酒精含量多。

Examples

This beer tastes very hoppy.

這款啤酒有很**重的啤酒花味**。

I don't like hoppy drinks.

我不喜歡**有啤酒花味**的飲品。

Many IPAs are very hoppy.

許多IPA啤酒都很**有啤酒花味**。

That’s way too hoppy for my taste.

這對我來說啤酒花味**太重**了。

If you like hoppy flavors, you should try this one.

如果你喜歡**啤酒花味**的風味，你該試試這一款。

The new brewery makes really hoppy beers with fresh hops.

這家新釀酒廠用新鮮啤酒花釀造真的很**有啤酒花味**的啤酒。