"honor for" in Turkish
Definition
Belirli bir nedenle veya başarıdan dolayı birine ya da bir şeye resmi ya da duygusal şekilde saygı göstermek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle konuşmalar, törenler veya ödüllerde kullanılır. Ardından saygı duyulan kişi ya da neden belirtilir; gündelik konuşmada kullanılmaz.
Examples
It is an honor for me to speak here today.
Bugün burada konuşmak benim için büyük bir **onur**.
Receiving this award is a great honor for our team.
Bu ödülü almak takımımız için büyük bir **onur**.
This event is held in honor for those who served.
Bu etkinlik hizmet edenlerin **onuruna** düzenlenmektedir.
It’s a real honor for me to be part of this project.
Bu projede yer almak benim için gerçek bir **onur**.
She said working with him had been an honor for her.
Onunla çalışmak kendisi için bir **onur** olduğunu söyledi.
Having dinner with you tonight is such an honor for us.
Bu akşam sizinle akşam yemeği yemek bizim için büyük bir **onur**.