"honeypot" in Portuguese (BR)
Definition
Um honeypot é algo que atrai pessoas porque é interessante ou tentador. Em segurança digital, é um sistema criado para atrair hackers e analisar seus comportamentos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em TI, 'honeypot' é um termo técnico para um sistema falso usado para atrair hackeadores. Fora da tecnologia, pode se referir a algo/ alguém que chama muita atenção, geralmente usado estrategicamente. Pouco usado fora desses contextos.
Examples
The security team set up a honeypot to catch hackers.
A equipe de segurança montou um **honeypot** para pegar hackers.
A honeypot can attract cybercriminals to a fake system.
Um **honeypot** pode atrair cibercriminosos para um sistema falso.
They used a honeypot to study hacker methods.
Eles usaram um **honeypot** para estudar métodos de hackers.
The new shopping mall is a real honeypot for tourists.
O novo shopping é um verdadeiro **honeypot** para turistas.
He realized too late that the job offer was a honeypot set by spies.
Ele percebeu tarde demais que a oferta de emprego era um **honeypot** montado por espiões.
Don't fall for the scammers' honeypot—it looks legit but it's all fake.
Não caia no **honeypot** dos golpistas—parece legítimo, mas é tudo falso.