"honey do list" in Bengali

• হানি ডু লিস্ট
• স্ত্রীর কাজের তালিকা (স্বামীর জন্য)

Definition

এটি একধরনের মজার শব্দ, যা সেইসব কাজ বা কাজের তালিকাকে বোঝায়, যেগুলো একজন স্ত্রী (প্রায়ই) তার স্বামীকে করতে দেন।

Usage Notes (Bengali)

মূলত আমেরিকান ইংরেজিতে মজার ছলে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত স্ত্রী স্বামীকে ঘরের কাজের তালিকা দেয়—এটা আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর কোনো প্রসঙ্গে ব্যবহার করা উচিত নয়।

Examples

My wife gave me a honey do list for the weekend.

আমার স্ত্রী আমাকে সাপ্তাহিক **হানি ডু লিস্ট** দিয়েছেন।

There are ten things on my honey do list.

আমার **হানি ডু লিস্ট**-এ দশটা কাজ আছে।

Painting the fence is on my honey do list.

বেড়া রঙ করা আমার **হানি ডু লিস্ট**-এ আছে।

Every Saturday, I tackle my honey do list before I can relax.

প্রতি শনিবার আমি আরাম করার আগে আমার **হানি ডু লিস্ট** শেষ করি।

Fixing the leaky faucet just got added to my honey do list.

লিক করা ট্যাপটা এখন আমার **হানি ডু লিস্ট**-এ যুক্ত হয়েছে।

If I finish my honey do list early, maybe I can catch the game.

যদি আমি **হানি ডু লিস্ট** দ্রুত শেষ করি, তাহলে হয়তো খেলা দেখতে পারব।