"homeboys" in Indonesian
Definition
Istilah gaul untuk teman laki-laki yang berasal dari lingkungan yang sama atau sangat dekat seperti saudara.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat santai, biasanya dipakai di lingkungan anak muda atau terkait hip-hop. Lebih sering untuk teman laki-laki.
Examples
My homeboys are coming over tonight.
Malam ini **sobat**-ku akan main ke rumah.
He always trusts his homeboys.
Dia selalu percaya sama **sobat**-nya.
The homeboys grew up together in this neighborhood.
**Sobat** itu tumbuh bersama di lingkungan ini.
Yo, my homeboys and I are hitting the club tonight.
Yo, aku dan **sobat** mau ke klub malam ini.
No matter what happens, my homeboys have my back.
Apa pun yang terjadi, **sobat**-ku selalu dukung aku.
Back in the day, me and the homeboys used to play basketball after school.
Dulu aku dan **sobat** suka main basket sepulang sekolah.