"hold your end of the bargain up" in Chinese (Traditional)

• 履行你的承諾

Definition

在協議或交易中履行你承諾要做的事情，完成你在共同任務或承諾中的責任。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個習語是非正式用語，在口語或商業場合很常見，也常說 'keep your end of the bargain.' 僅用於多方協議，不用於個人責任。

Examples

Please hold your end of the bargain up so we can finish this project on time.

請**履行你的承諾**，這樣我們才能按時完成專案。

If you hold your end of the bargain up, I'll help you clean the garage.

如果你**履行你的承諾**，我就幫你打掃車庫。

It's important that everyone holds their end of the bargain up in group work.

在小組合作中，每個人都要**履行自己的承諾**很重要。

You promised to wash the dishes, so make sure you hold your end of the bargain up.

你答應要洗碗，所以一定要**履行你的承諾**哦。

If he doesn't hold his end of the bargain up, the whole plan will fall apart.

如果他**不履行自己的承諾**，整個計劃就會泡湯。

They always hold their end of the bargain up—you can trust them.

他們總是**履行承諾**—你可以信任他們。