"hold to" in Russian
Definition
Даже под давлением оставаться верным своему мнению, обещанию или правилу.
Usage Notes (Russian)
Обычно формальное или полуформальное выражение. Часто сочетается с: 'hold to your word', 'hold to a promise', 'hold to a belief'. Показывает стойкость и трудности. Не используется для физического удержания.
Examples
She always holds to her promises.
Она всегда **придерживается** своих обещаний.
We must hold to our beliefs even when it is difficult.
Мы должны **придерживаться** своих убеждений, даже когда это сложно.
He held to his decision despite criticism.
Несмотря на критику, он **придерживался** своего решения.
Can you really hold to your word when things get tough?
Сможешь ли ты действительно **придерживаться** своего слова, когда станет трудно?
Some traditions are hard to hold to in the modern world.
Некоторые традиции трудно **придерживаться** в современном мире.
They wanted him to change his mind, but he held to his story.
Они хотели, чтобы он изменил своё мнение, но он **придерживался** своей версии.