"hold responsible" in Turkish
Definition
Bir olayın sonucu için birini suçlu veya sorumlu ilan etmek ya da kabul etmek.
Usage Notes (Turkish)
Genelde resmi ve hukuki durumlarda kullanılır. 'hold someone responsible for...' kalıbıyla sık görülür. Çoğunlukla olumsuz sonuçlarda suçlamak için kullanılır.
Examples
The teacher holds students responsible for doing their homework.
Öğretmen, öğrencileri ödevlerini yapmakla **sorumlu tutar**.
We hold parents responsible for their children's behavior.
Çocuklarının davranışından **ebeveynleri sorumlu tutuyoruz**.
The police hold him responsible for the accident.
Polis, kazadan **onu sorumlu tuttu**.
Don’t hold me responsible if things go wrong.
Bir şeyler ters giderse beni **sorumlu tutma**.
The company was held responsible for the data leak.
Şirket, veri sızıntısı konusunda **sorumlu tutuldu**.
Who will be held responsible if this plan fails?
Bu plan başarısız olursa kim **sorumlu tutulacak**?