"hogans" in Korean

호건 (나바호족의 전통 가옥)

Definition

호건은 나바호족이 짓는 전통적인 돔 형태의 집으로, 주로 나무와 흙으로 만들어집니다.

‘호건’은 나바호족의 문화와 건축에만 쓰이며, 다른 집이나 건물에는 사용하지 않습니다.

The Navajo people lived in hogans made of earth and wood.

나바호족 사람들은 흙과 나무로 만든 **호건**에서 살았습니다.

Some families still build hogans for ceremonies.

어떤 가족들은 아직도 의식을 위해 **호건**을 짓습니다.

Hogans are important symbols of Navajo culture.

**호건**은 나바호 문화의 중요한 상징입니다.

Tourists love seeing the old hogans when they visit the reservation.

관광객들은 보호구역을 방문할 때 옛 **호건**을 보는 것을 좋아합니다.

My grandfather used to sleep in one of the hogans every summer.

할아버지는 매년 여름에 **호건** 중 한 곳에서 주무시곤 하셨습니다.

There's something peaceful about sitting inside hogans during a rainstorm.

빗소리를 들으며 **호건** 안에서 앉아 있으면 뭔가 평화로워집니다.