"hogans" in Spanish
Definition
Los hogans son las casas tradicionales, con forma de cúpula, construidas por el pueblo navajo, generalmente hechas de madera y tierra.
Usage Notes (Spanish)
"Hogan" es un término específico de la cultura navajo; el plural es "hogans" en inglés. No se traduce y siempre hace referencia a este tipo de vivienda. Se usa en contexto cultural o histórico.
Examples
The Navajo people lived in hogans made of earth and wood.
El pueblo navajo vivía en **hogans** hechos de tierra y madera.
Some families still build hogans for ceremonies.
Algunas familias todavía construyen **hogans** para ceremonias.
Hogans are important symbols of Navajo culture.
Los **hogans** son símbolos importantes de la cultura navajo.
Tourists love seeing the old hogans when they visit the reservation.
A los turistas les encanta ver los antiguos **hogans** cuando visitan la reserva.
My grandfather used to sleep in one of the hogans every summer.
Mi abuelo solía dormir en uno de los **hogans** cada verano.
There's something peaceful about sitting inside hogans during a rainstorm.
Hay algo pacífico en sentarse dentro de los **hogans** durante una tormenta.