"hoes" in Spanish
Definition
Plural de 'hoe': una herramienta de jardinería con un mango largo y una hoja plana, utilizada para cavar o quitar malas hierbas del suelo. En jerga, 'hoes' es un término muy ofensivo y despectivo para mujeres, pero este uso no es aceptable ni respetuoso.
Usage Notes (Spanish)
En su sentido estándar, 'hoes' es el plural del utensilio de jardinería. Si se habla de más de una herramienta, se usa 'hoes'. El significado vulgar es extremadamente ofensivo; nunca lo uses en conversaciones educadas o formales. Usa 'hoe' solo para la herramienta de jardín.
Examples
The farmers bought new hoes for the season.
Los agricultores compraron nuevas **azadas** para la temporada.
We need more hoes to finish the garden work.
Necesitamos más **azadas** para terminar el trabajo en el jardín.
She cleaned the dirt off the hoes after using them.
Ella limpió la tierra de las **azadas** después de usarlas.
All the hoes are hanging in the shed next to the rakes.
Todas las **azadas** están colgadas en el cobertizo junto a los rastrillos.
If someone borrows the hoes, please bring them back by Friday.
Si alguien toma prestadas las **azadas**, por favor devuélvalas antes del viernes.
Don’t forget, the old hoes in the barn are still usable.
No olvides que las **azadas** viejas en el granero todavía se pueden usar.