"hocus" in Chinese (Traditional)

• 障眼法
• 詭計

Definition

此詞常用來指騙術、欺騙或魔術戲法，特別是那些廉價或虛假的。經常在談及魔術表演或看似不真實的事情時使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合或帶玩笑語氣，常見於“hocus-pocus”（魔術、胡說）等片語。單獨使用較少，重點為虛假或欺騙。

Examples

The magician used hocus to impress the crowd.

魔術師用**障眼法**讓觀眾驚嘆。

He thought the product was just hocus and not real science.

他覺得那產品只是**詭計**，不是科學。

Don’t fall for that hocus at the fair!

不要被那個集市上的**障眼法**騙了！

All that diet magic is just marketing hocus.

那些減肥魔法全是行銷**障眼法**。

You can spot hocus a mile away if you pay attention.

如果你細心，很遠就能看出**詭計**。

Don’t give me that hocus—tell me the truth.

別和我玩**障眼法**，跟我說實話吧。