"hobnobbing" in Indonesian
Definition
Menghabiskan waktu berbicara dan bergaul akrab, biasanya dengan orang penting atau terkenal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya bersifat informal dengan nada bercanda, sering dipakai untuk pergaulan dengan tokoh penting ('hobnobbing with celebrities'). Tidak digunakan untuk interaksi biasa sehari-hari.
Examples
She was hobnobbing with the mayor at the party.
Dia sedang **bergaul akrab** dengan walikota di pesta itu.
He enjoys hobnobbing with famous athletes.
Dia suka **bergaul akrab** dengan atlet terkenal.
The reporters were hobnobbing with the actors backstage.
Para wartawan **bergaul akrab** dengan para aktor di belakang panggung.
Are you hobnobbing with the bosses again?
Kamu **bergaul akrab** lagi sama para bos, ya?
She always seems to be hobnobbing with someone important.
Dia selalu tampak **bergaul akrab** dengan seseorang yang penting.
Instead of working, he spent the evening hobnobbing at the gala.
Alih-alih bekerja, ia menghabiskan malam **bergaul akrab** di acara gala.