"hit pause" in Chinese (Simplified)

按下暂停暂停一下

Definition

暂时停止一项活动、视频或对话，可以是按下暂停键，也可以是比喻地表示短暂休息。

非正式用语，可以字面用在播放设备上，也可比喻生活或对话暂停。'let's hit pause'常用于建议休息。在正式场合不常用。

Let’s hit pause and get some coffee.

我们**按下暂停**，去喝杯咖啡吧。

Can you hit pause on the movie?

你能把电影**暂停一下**吗？

She decided to hit pause on her studies for a year.

她决定将学业**暂停**一年。

I need to hit pause on our conversation and take this call.

我需要将我们的对话**暂停一下**，去接个电话。

Sometimes you just have to hit pause and breathe.

有时候你只需要**按下暂停**，好好呼吸一下。

If work gets too stressful, it’s okay to hit pause for your mental health.

如果工作压力太大，**暂停一下**对你的心理健康没坏处。