"hireling" in Bengali
Definition
হায়ারলিং এমন একজন যিনি শুধু টাকার জন্য কাজ করেন এবং কাজে কোনো বিশ্বাস বা ভালোবাসা থাকে না। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত অপমানজনক কোনো অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'political hireling' অর্থ রাজনৈতিক ভাড়াটে। দৈনন্দিন কথায় সচরাচর ব্যবহৃত হয় না।
Examples
The king paid the hireling for his work.
রাজা তার কাজের জন্য **মজুর**কে টাকা দিয়েছিলেন।
He was called a hireling because he only cared about his pay.
ওকে **মজুর** বলা হয়েছিল কারণ ও শুধু পারিশ্রমিকের দিকেই মনোযোগ দিত।
No one trusted the hireling in the village.
গ্রামে কেউই **মজুর**ের উপর ভরসা করত না।
Politicians are often accused of being nothing but hirelings.
রাজনীতিবিদদের প্রায়ই শুধু **মজুর** বলেই অভিযোগ করা হয়।
Don’t expect loyalty from a hireling; they’re here just for the paycheck.
**মজুর**ের কাছ থেকে অনুগত্য আশা কোরো না; তারা শুধু বেতনের জন্য এসেছে।
The soldiers refused to fight alongside hirelings sent by the governor.
সৈন্যরা গভর্ণরের পাঠানো **মজুর**দের সাথে লড়াই করতে অস্বীকার করল।