"hireling" in Portuguese (PT)
Definition
Um hireling é alguém que trabalha somente pelo dinheiro, sem se preocupar com a qualidade ou propósito do trabalho; geralmente usado de forma crítica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e literário, geralmente depreciativo. Implica falta de lealdade, como em 'mercenário político.' Pouco comum no uso diário.
Examples
The king paid the hireling for his work.
O rei pagou ao **hireling** pelo seu trabalho.
He was called a hireling because he only cared about his pay.
Chamaram-no de **hireling** porque só se preocupava com o pagamento.
No one trusted the hireling in the village.
Ninguém confiava no **hireling** da aldeia.
Politicians are often accused of being nothing but hirelings.
Os políticos são frequentemente acusados de serem apenas **hirelings**.
Don’t expect loyalty from a hireling; they’re here just for the paycheck.
Não esperes lealdade de um **hireling**; ele só está cá pelo ordenado.
The soldiers refused to fight alongside hirelings sent by the governor.
Os soldados recusaram-se a lutar ao lado dos **hirelings** enviados pelo governador.