"hindmost" in Chinese (Traditional)

• 最後面的
• 最後的

Definition

在一羣人或隊伍中最靠後的；排在最末尾的那一個。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式、帶有文學色彩，平時很少用在口語。通常僅指隊列或排列中的最後位置（如“the hindmost soldier”）。常見短語：'devil take the hindmost'。抽象語境請用'last'或'final'。

Examples

The hindmost child in the line was very quiet.

隊伍裡**最後面的**孩子非常安靜。

Please stand behind the hindmost chair.

請站在**最後面的**椅子後面。

The hindmost car in the race was red.

比賽中**最後面的**汽車是紅色的。

In danger, animals often leave the hindmost behind.

遇到危險時，動物們常常把**最後面的**同伴落在後面。

He slipped to the hindmost position during the marathon.

他在馬拉松中掉到了**最後的位置**。

There's an old saying, 'Devil take the hindmost.'

有句老話：‘魔鬼帶走**最後面的**人’。