"hightail" in Urdu

• تیزی سے نکل جانا
• فوراً بھاگ جانا

Definition

کسی مشکل یا ڈر کی وجہ سے فوراً اور بہت تیزی سے کہیں سے نکل جانا یا بھاگ جانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی اور تھوڑا مزاحیہ انداز میں بولا جاتا ہے۔ 'hightail it out of here' کا مطلب ہے فوراً یہاں سے نکل جانا۔ عموماً جلدی یا ڈر میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

We need to hightail if we want to catch the last bus.

اگر آخری بس پکڑنی ہے تو ہمیں فوراً **تیزی سے نکلنا** ہوگا۔

When the alarm rang, everyone hightailed out of the building.

جیسے ہی الارم بجا، سب عمارت سے **تیزی سے نکل گئے**۔

The cat hightailed when it saw the dog.

بلی نے کتے کو دیکھا تو فوراً **بھاگ گئی**۔

Let’s hightail it out of here before it starts to rain.

بارش سے پہلے، آؤ یہاں سے فوراً **نکل جائیں**۔

As soon as we saw the police, we hightailed it.

جیسے ہی پولیس کو دیکھا، ہم فوراً **بھاگ گئے**۔

If I were you, I’d hightail before the boss gets here.

اگر میں تمہاری جگہ ہوتا تو باس کے آنے سے پہلے فوراً **نکل جاتا**۔