"henchmen" in Urdu

• غنڈے
• کارندے

Definition

غنڈے یا کارندے وہ لوگ ہوتے ہیں جو طاقتور لیڈر یا مجرم کے وفادار ساتھی اور اُس کے غلط یا غیرقانونی کاموں میں مددگار ہوتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر فلموں یا کہانیوں میں مجرموں کے وفادار ساتھیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ مثبت یا غیر جانبدار مددگار کے لیے نہیں بتایا جاتا۔ 'sidekick' سے زیادہ منفی ہے۔

Examples

The villain ordered his henchmen to capture the hero.

ولن نے اپنے **غنڈوں** کو ہیرو کو پکڑنے کا حکم دیا۔

The police arrested the gangster's henchmen last night.

پولیس نے کل رات گینگسٹر کے **غنڈوں** کو گرفتار کر لیا۔

The boss is always surrounded by his loyal henchmen.

باس ہمیشہ اپنے وفادار **غنڈوں** کے درمیان رہتا ہے۔

You can't get close to the leader without getting past his henchmen first.

آپ لیڈر کے قریب نہیں جا سکتے جب تک اس کے **کارندوں** سے نہ گزریں۔

All the henchmen fled the scene when things started to go wrong.

جب حالات بگڑنے لگے تو تمام **غنڈے** موقع سے فرار ہو گئے۔

His henchmen do whatever he says, no questions asked.

اس کے **غنڈے** بنا کوئی سوال کیے سب کچھ کرتے ہیں جو وہ کہتا ہے۔