"hemlines" in Chinese (Traditional)

• 裙擺

Definition

裙子、連身裙或外套的下擺邊緣，也可指這條邊的長度和流行款式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Hemlines” 多用於時尚領域，常指裙子或連身裙的下擺長度（如“短裙擺”、“裙擺上升/下降”）。通常形容女性服裝，別與“縫線”或“袖口”混淆。

Examples

In summer, hemlines often get shorter.

夏天，**裙擺**通常會變短。

Long hemlines are popular this year.

今年流行**長裙擺**。

She likes dresses with high hemlines.

她喜歡**裙擺**比較高的連身裙。

Fashion magazines say hemlines are rising again this season.

時尚雜誌說本季**裙擺**又升高了。

You can tell the decade by looking at the hemlines in old photos.

你可以通過舊照片裡的**裙擺**判斷年代。

Shorter hemlines usually mean a more casual look.

**較短的裙擺**通常意味著更休閒的風格。