"help on with" in Bengali

• পোশাক পরাতে সাহায্য করা

Definition

কারোকে কোট বা জুতার মতো একটি কাপড় বা অ্যাক্সেসরি পরতে সাহায্য করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক; সাধারণত শিশু, বৃদ্ধ বা অসুস্থ কাউকে পোশাক পরাতে সাহায্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('help on with her coat')। পোশাক খোলার জন্য ব্যবহৃত হয় না। আধুনিক আমেরিকান ইংরেজিতে কম ব্যবহৃত হলেও বোঝা যায়।

Examples

Can you help on with my jacket?

তুমি কি আমার জ্যাকেট **পরতে সাহায্য** করতে পারো?

She always helps on with her grandmother's shoes.

সে সবসময় তার দাদিকে জুতো **পরাতে সাহায্য** করে।

The nurse helped on with his coat before leaving.

নার্সটি যাওয়ার আগে তাকে কোট **পরতে সাহায্য** করেছিল।

Let me help on with your scarf—it's cold outside.

দাও, আমি তোমার স্কার্ফ **পরাতে সাহায্য** করি—বাইরে ঠান্ডা।

He gently helped on with his son's gloves during the snowstorm.

তুষারঝড়ের সময়, তিনি সাবধানে ছেলেকে গ্লাভস **পরাতে সাহায্য** করেছিলেন।

Do you need me to help on with anything else before you go?

তুমি যাওয়ার আগে আর কিছু **পরাতে সাহায্য** লাগবে?