"heavy into" in Turkish
Definition
Bir kişinin bir şeye çok ilgili ya da yoğun şekilde meşgul olduğunu, genellikle bir hobi ya da ilgi alanı için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî ortamlarda kullanılmaz. Daha çok ilgi veya hobiler için gayriresmî ve günlük konuşmada geçer. Becerili olmak anlamına gelmez.
Examples
My brother is heavy into video games right now.
Kardeşim şu sıralar video oyunlarına **çok ilgili**.
She is heavy into yoga these days.
O şu aralar yogayla **çok ilgili**.
I'm heavy into science fiction books.
Bilim kurgu kitaplarına **çok meraklıyım**.
Lately, he's heavy into cooking and tries new recipes every week.
Son zamanlarda o, yemek yapmaya **çok ilgili** ve her hafta yeni tarifler deniyor.
You can tell she's heavy into fashion by the way she dresses.
Giyinme tarzından modaya **çok ilgili** olduğu anlaşılıyor.
Back in college, I was heavy into rock music and went to concerts all the time.
Üniversite yıllarında rock müziğe **çok ilgiliydim** ve sürekli konserlere giderdim.