"heartwarming" in Portuguese (BR)
Definition
Que provoca sentimentos quentes, positivos ou felizes devido a gestos gentis, carinhosos ou comoventes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para descrever histórias, momentos ou ações que fazem sentir felicidade e emoção positiva. Um pouco formal ou neutro; bastante comum na mídia e descrições de gestos de bondade. Não confundir com 'heartbreaking' (triste, de partir o coração).
Examples
The movie had a heartwarming ending.
O filme teve um final **emocionante**.
Her heartwarming smile made everyone feel welcome.
O sorriso **comovente** dela fez todos se sentirem bem-vindos.
It was heartwarming to see neighbors helping each other.
Foi **comovente** ver os vizinhos se ajudando.
That donation story was so heartwarming, it made my day.
Aquela história de doação foi tão **comovente** que alegrou meu dia.
There’s nothing more heartwarming than a child’s laughter.
Não há nada mais **emocionante** do que a risada de uma criança.
I found their reunion absolutely heartwarming after all those years apart.
Achei o reencontro deles absolutamente **emocionante** depois de tantos anos separados.