"headed for" in Indonesian
Definition
Sedang bergerak menuju suatu tempat atau situasi tertentu. Biasanya digunakan saat seseorang atau sesuatu sedang menuju tujuan atau hasil tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
'headed for' adalah ungkapan informal yang sering muncul dalam percakapan. Dapat digunakan untuk menuju tempat ('headed for home') maupun situasi ('headed for disaster').
Examples
We are headed for the airport now.
Kami sekarang **menuju ke** bandara.
It looks like the team is headed for a win.
Sepertinya tim **menuju ke** kemenangan.
The storm is headed for the city.
Badai sedang **menuju ke** kota.
If we don't slow down, we're headed for trouble.
Kalau kita tidak melambat, kita **menuju ke** masalah.
She grabbed her bag and headed for the door without saying a word.
Dia mengambil tasnya dan **menuju ke** pintu tanpa berkata apa-apa.
Summer’s just started, but I’m already headed for another vacation.
Musim panas baru saja dimulai, tapi saya sudah **menuju ke** liburan lain.