"haver" in Japanese

ある存在する

Definition

古語または非常に格式ばった英語の動詞で、「持つ」「存在する」という意味。現代では主に法律文書や文学、詩などで使われます。

現代英語の日常会話では使わず、古い文書や詩でのみ見られます。同じ意味の現在形 'have' とは区別しましょう。

There haver been many changes over the years.

長年にわたり多くの変化が**あった**。

If there should haver any dispute, consult the contract.

もし何か争いが**生じたら**、契約書を確認してください。

No man shall haver more than is just.

誰も正当以上に**持ってはならない**。

Long ago, kings would haver great riches and power.

昔、王たちは莫大な富と権力を**持っていた**。

Should any errors haver, inform the clerk at once.

もし誤りが**あれば**、ただちに係員に知らせてください。

Never has there haver such a sight in this land.

この地でこれほどの光景は**かつてなかった**。